周末的一天，贺漳带贺翊翊去喝早茶，遇到了唐家父子。
她想起顾行之问的话，说她不会生气吗，事后想想，还是蛮生气的。
于是她没正眼看过唐译。
唐家父子坐在他们对面，贺漳没有赶人走，她更不能了。
唐译向她道歉：“对不起啊，贺翊翊，上次是意外。”
坪洲那次，把她丢在小诊所，唐译归结于意外。
她抿唇没说话了。
两个大人在说公事，一板一眼的，全是专业用语，贺翊翊完全听不懂，唐译又在虎视眈眈看她，她下意识拢了拢领口的衣服，毕竟天气热了，她穿了一条吊带暗粉色的连衣裙，领口稍大，低头就会露出一片。
细白的手腕遮住胸口，唐译咽了咽口水，看贺翊翊的长相是唇红、齿白、黑眸、黑发，暗粉色衬托皮肤都是粉粉的，洁白无瑕。
之前是冬天，她穿得多，全身上下遮得严严实实的，根本看不到原来衣服下的身材这么好。
“你化妆吗？”唐译忍不住问她。
贺翊翊抬眸，很复杂看他一眼，说：“不化。”
唐译嘿嘿笑：“我没想到你皮肤这么好，你用什么护肤品，介绍给我，我也用用。”
她拿来茶壶，放在桌子上，说：“多喝菊花茶，降火，火气下去了皮肤自然好。”
唐译知道她在呛自己，也没反驳，挂着讨好的笑脸，心里盘算许久，拿了手机给陆礼寒发去信息。
吃过饭，贺翊翊和贺漳去商场逛一下买衣服，一转头，唐译也跟着一块来了。
唐父在贺漳那没讨到好果子吃，没来。
逛了一圈，贺翊翊买了两条裙子，在柜台正要付钱，唐译率先给了卡付了钱。
店里员工都是默认收男士的卡，以为他们两个是男女关系，然而贺翊翊却板着脸说：“我自己给钱。”
贺漳在门口打电话，贺翊翊拿的卡正是贺漳给的。
“已经刷过卡了……”收银员略难为情。
唐译说：“翊翊你别跟我客气，就当上次给你的赔罪礼物，我被我爸教育过了，你一个女孩子，千不该万不该把你一个人丢下，是我的错。”
他道歉很诚恳，贺翊翊没理由忽视，主动加了他的微信，把裙子钱转账给了他。
唐译没收钱，24小时候钱又退了回来，贺翊翊把那两条裙子锁进橱柜，再没有见光。
唐译频繁在微信里约她吃饭，她拒绝了三次了，最后实在拒绝不了，就告诉了顾行之，顾行之说陪她一起赴约。
订的地方是一家高档的日料餐厅。
日料吃的是刺身。
而且，陆礼寒也舒雅也在。
五个人，唯一的单身狗是唐译。
唐译没想到顾行之会作为贺翊翊的男朋友出席，也是吃了一惊，落座前几个人便互相自我介绍过了。
虽然吃惊，面上功夫还是要做滴，顾行之倒是不显山不显水，和贺翊翊坐在一边，对面则是陆礼寒和舒雅。
“好巧。”舒雅对着贺翊翊说的。
唐译咳了咳：“翊翊，你们俩……谈过久了？”