瓦尔给他们解释完了这一画像，就要向他们告辞。
而康文觉得既然对方不厌其烦地为他们解释了这么多，作为礼貌，起码也要请教一下名字，而且对方给了他一个深刻的印象，他先介绍了他自己。
他稍犹豫一下，原先并没有意思要告诉他们名字，但是眼前的几人，除了华理这个比较粗神经的之外，其他人都似乎想要知道他的名字。“瓦朗丹弗尔・罗杰逊。”最后他带着浅笑说了他的名字。然后，他离开陈列室，丝毫没有表现出对其他人的名字有何兴趣。[..com]
他走到门口，胖子正在门口无聊地踢着门柱。
他们一起离开。
“怎么样？什么都没有吧？”
“唉――，”胖子叹气，“这个主教有够寒颤的，居然连密室都没一个，完全没什么有趣的玩意儿可看。我说头儿，你看那幅画看了那么久，看出什么名堂没？”
这时他们已经到了他们借住的小屋，瓦尔一边推开门一边说。“嘿！那幅画是仿造品，虽然布置得巧妙，想让人以为它已经在那儿挂了几十年，不过应该是两个月前挂上的。”
被他们称为智者的瘦高个儿舒舒服服地躺在床上，似乎在睡觉的样子，脸上带着他惯有的痴笑。
“什么什么！”胖子大叫，他不怕有其他人听见，因为这里已经事先布好音障，防偷听，“我们白白来这一趟！放下去教庭老头儿那儿画新壁画的有趣差事儿，却来这里给人耍！”
胖子唉声叹气了一会儿，最后自我安慰地说：“算了，总比傻乎乎跟着去了的珠儿好。”
珠儿是他们对某一同僚的昵称，他是个小个子的独眼龙，像其他的独眼龙那样，在空掉的眶里装上个玻璃眼珠，让自己的脸不会看上去怪异。这三人组刚开始叫他独眼玻璃，然后又叫玻璃珠儿，近来简化为珠儿。被称为珠儿的这一位，对这一称呼总是表现出不满却又容忍的神情，他越是不高兴，这三人就越是叫得起劲。
“怎么？珠儿也来了？”
“是啊――我没告诉你么？”胖子想起，他确实忘记告诉他，像犯了错的小孩那样不敢高声说。
瓦朗丹弗尔没有责怪他的意思，仅是沉默不语地坐下。
这时候，智者睁开眼，看着瓦尔，呵呵傻笑着：“头儿――你说了――名字――”
“没关系，只是说了真名而已，没说真姓。”他的真名就是瓦朗丹弗尔，瓦尔是朋友间的称呼。“没什么大不了。”
“阿智，你在这儿听到什么有用的没？”头儿没见怪，胖子又活跃起来。
“……串通。”智者憋出两字。
“串通？谁跟谁？”
“……yīn谋。”
“yīn谋？什么yīn谋？阿智！不要老是吊我胃口！”
智者开心地笑了一下，摸一下身上的一个扣子，然后他们就听到了费德他们关于哈巴狗的那段话回荡在窒内。
他不是在那里整天睡觉，而是窃听当地的各式各样的对话，然后将有用的言语保存在他制作的一个小玩意儿里，为他的伙伴们提供有用的信息。在同一时间说话的人不在少数，他们不明白，这个可爱的伙计怎么就总是能把有用的东西提供给他们。
回到那些被瓦朗丹弗尔丢下的人们那边。
他们没有瓦朗丹弗尔那样的鉴赏力，看不出画是仿作品，但他们看出了这幅画像在这里悬挂的时间并不像它看起来那样久远。
“毫无疑问！”阿卡斯说，“某些人正在耍把戏，这件事从头到尾都是个骗局！把那些一心想要发横财的白痴们耍得团团转！”
“哎哟，是啊，这会成为冒险界的一大笑话的。”华理说。
“不过那首诗应该是真的。”康文没有放弃思索。
“只不过是把戏的一部分，被拿来牵强附会。”阿卡斯回答他。
“也不是就这样无事可做，”费德说，“这不会是某人一时无聊而搞出来的恶作剧，我们可以探究是谁，出于什么目的，设计了这么一个小诡计。”
“亲爱的小师弟，我们已经看到，一个可能是神职人员的哈巴狗儿正在主导这件事，那这一切就可能牵涉到政治，我们并不打算搞政治，是谁，为什么，这种东西，在rì后我们都会知道的。”
“是，没错，在他们的目的达到之后。但你想过没，你不搞政治，政治却可以来搞你。”
“搞我？我云游各地，四海为家，没有哪个国家能约束我，政治能搞我什么？”
费德一时想不出来，但奥莱想出一个答案：“如果这个政治yīn谋让国家间陷入战火，你阿卡斯这样的人到哪儿都会被当成jiān细，背运时，地牢就是你的家。”
“真到那时，我会让他们修缮地牢的经费提高一百二十倍。”阿卡斯瞪着眼说。
华理被这话给逗乐了。
这一话头到此打住。
“我总觉得这幅画有些眼熟，好像不是第一次看到。”奥莱再一次看了眼画像。
“算了，我们还是走吧，yīn谋还是留给政治家们。”他们离开主教尘封的旧居。
失望过去之后，他们又恢复活力。
“佛仑司的画。”奥莱突然冒出一句。
“他怎么了？”费德奇怪地问。
“就是在那里，我看到过一张草图，画的就是主教夫人那张侧身像。”
“你确定？”费德不太记得了，佛仑司展示他的画的时候，他看得不是很仔细。
“不是很确定，去看看就知道了。”
“哎，打扰一下，你们说的是哪门子事？”阿卡斯打岔子。
“我们要去看一个朋友，”也许是对主教的宝藏仍未息心，使得费德觉得，或许佛仑司那里会有一线希望。“你们想做什么就去做吧，只是别走远。”
“很快就会回来。”他们两向佛仑司的家走去。
“他们这么一闹，让我觉得这事好像还没完似的。”
“同感。”阿卡斯搭着华理的肩说说。“不管了，就像他们说的，我们自个儿去找乐子去。”
“不过要先注意了，先生们，我们的钱袋已基本上空了。”康文郑重地宣布。