郝然心里暗暗的擦了一把汗心中暗道：“天哪，这些人还知道苏克雷是货币，难道我连这些印第安人野蛮人还不如吗……奇怪了，我怎么没听说过这种货币呀。”（画外音：苏克雷现在已经退出国际货币市场了。）
想归想，郝然是绝对不会承认自己压根儿就不知道世界上还存在这种货币的事实。他用一种很无辜的语气问道：“我一直在野外生后，现在苏克雷可以兑换多少美元呀？”“大概一美元可以兑换十五苏克雷多一点左右。”海尔达尔算了一下儿后回答道。
“原来如此。”郝然大致了解了一下儿这种货币的汇率后问道：“那怎么办？难道真的要付这笔钱吗？”“唉，没法子呀，”海尔达尔长叹一声道，“我们已经没有多余的时间耽误在这里了，就算是花钱买时间吧，尽早上路才是最关键的。”说完之后，他就去吉普上拿钱去了……
不得不说，金钱是力量不管在哪里都是强大的。这一点郝然已经从这些半开化印第安人的身上得到了最大的理解。那些印第安人拿到钱后，认认真真的数了好几遍之后，笑眯眯的示意郝然他们在这里稍微等一会儿，就消失在不远处的树林里了。
过了好久的时间之后，赫尔曼有些着急了，他有些疑心的说：“你们说，这些人会不会拿着钱跑掉了？”“咦，不会吧！这些人会这么狡猾吗？”郝然听了他的话后不由自主得瞪大了眼睛。还没等赫尔曼说下去，一旁的海尔达尔立刻说道：“事情应该不会变成这样儿的。我以前和类似的土著人接触过，还没有发生过赫尔曼说过的事情。”
“可是，以前没有不代表现在没有呀，人可是很容易堕落的生物，尤其是钱这种极具诱惑性的东西！”赫尔曼继续诱惑道，“其实不仅如此，万一他们脑袋一热，做出什么残忍的事情都有可能，毕竟这里可是丛林地带，不可能有警察存在的。”
郝然被他这么一说，心跳也有些加速起来。确实，这地方可是货真价实的野外丛林地带，要是对方真的产生了什么危险的想法，想跑都难。就在他的思想逐渐开始被一些危险的想法儿淹没的时候，海尔达尔的话，及时拉住了他：“你们不要这样极端，这些半开化的印第安人可是十分讲信誉的，不要把他们和城市里的流氓相提并论。不行的话，你们不妨等等看，他们一定会回来的。”
也许是上天听到了海尔达尔这番仁义的讲话，他的话音刚落，那几个印第安人就碌碌陆陆续续的从林子里面走了出来。其中那个带头的人走到海尔达尔的面前和他说了几句之后，就率先往走去。
“怎么了？他们要干什么？”同样听不懂西班牙语的赫尔曼立刻提出了自己的疑问。“他说过河的工具已经准备好了，让我们过去看看。”海尔达尔一把拉过郝然和赫尔曼跟着那个印第安人往前走一边解释。“做好了？是独木舟吗？”赫尔曼一头雾水的问道。海尔达尔摇摇头道：“不知道呀，待会儿就知道了。有什么问题先憋着，跟着来就是了。”
不一会儿，一行人在那名印第安人的带领下，穿过树林来到了河边，他指着岸边哇啦哇啦的说了什么。郝然和赫尔曼立刻就把询问的木目光对阵了海尔达尔这个活动翻译机。“咳咳，”他咳嗽了一声开始了这次同期翻译，“对方说这条河叫巴伦克河，基维陀就在河的对岸。他们已经检查过了，浮桥确实已经冲毁，所以会用另一种原始些方法把我们带过去，”
“原始些方法？安全吗？”郝然有些担心的问道。“对方说很安全，而且对方说，不但可以把我们几个人带过去，就连那辆吉普车也可以一块儿拉过去。”“连吉普车也行！”赫尔曼大声说道，“不可能的，他们用什么方法把这么沉的东西带过去呀？根本就不可能。”也许是他的声音太大了，那名印第安人回过头说了句什么，海尔达尔立刻和他聊了几句。
很快，那名印第安人就点点头，指着一片草丛后面说了几句话。“他说什么呢？”赫尔曼赶紧问道。“他说过河的工具就在那后面。”海尔达尔盯着那片草丛头也不回的翻译道。听他这么一说，郝然和赫尔曼的眼光也好奇的看向那片草丛，他们都很好奇对方要使用什么方法把他们和汽车一起带过河去。
绕过那片草丛之后，那东西的真面目真切的展现在他们眼前。海尔达尔、赫尔曼和郝然三个人捏呆呆的看着眼前的过河工具愣了好一会儿之后，郝然有些艰难的松了松自己的脖领子道：“呃……这个，诸位。不是我说呀……你们觉得这东西真的可以安全的把咱们几个人连车一起运过去吗？”
“……”没人回答他。这倒不是他们觉得郝然罗嗦，而是觉得他话中之义正中靶心。这几个人之所以如此的失魂落魄，一切的原因都是停在他们眼前的过河工具造成的。这东西并不是他们印象中的船，也不是印第安人经常驾驶的独木舟。而是一种制作简单的木筏子。
请注意，您没有听错，这真是个木筏子。筏子的的主体木料每一根都有一个成人的胳膊粗细，用一种郝然并不认识的绿色植物纤维捆绑在一起。就这两样东西的合成物，组成了他们眼前的这个木筏子。
几个人愣了半天之后，赫尔曼把嘴一撇道：“别逗了！这东西能过河？开玩笑！能走到到河中央不散架就是好事儿！还过河，这些人脑袋进水了吗？天哪！他们居然说连车都可以拉过去，纯粹是想让我们去送死！海尔达尔，郝然咱们还是另外找一条路吧，在这里和他们想办法纯粹是浪费时间。”说完之后，他就转身往回走。